Christian ha 24 anni ed è gay. Manu ha 22 anni ed è etero. Questi due amici si rinfrescano in piscina. Manu si siede sul bordo, nudo sotto i pantaloncini. Christian cerca di avvicinarlo con discrezione, si avvicina e inizia a toccargli il cazzo, inizialmente per divertimento. Vedendo che il suo amico etero sembra aperto, cerca di andare oltre.